~netlandish/policies

#Reclamaciones por infracción de derechos de autor

Este documento también está disponible en inglés. Para los usuarios ubicados en América Latina, la versión en español prevalece en caso de discrepancia; para todos los demás, prevalece la versión en inglés.

#Notificación de reclamaciones por infracción de derechos de autor

¡Crear obras originales es difícil! Como se describe en nuestra política de Restricciones de uso, no puede usar los productos de Netlandish* para crear o difundir obras que utilicen la propiedad intelectual de terceros más allá de los límites del uso justo.

¿Es usted titular de derechos de autor? Conforme a la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de los Estados Unidos (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA", 17 U.S.C. § 512), usted tiene derecho a notificarnos (a Netlandish Inc.) si considera que un usuario de una cuenta de cualquier producto que desarrollamos y mantenemos ha infringido su(s) obra(s) como titular de los derechos de autor. Para que surta efecto, la notificación de la presunta infracción debe hacerse por escrito. Incluya la siguiente información:

  • Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.
  • La identificación de la(s) obra(s) protegida(s) por derechos de autor que se alega(n) infringida(s). Si son varias, comparta una lista representativa de dichas obras.
  • Una forma de que podamos localizar el material que usted considera que infringe la obra protegida.
  • Su nombre y datos de contacto para que podamos responderle. Preferimos una dirección de correo electrónico, pero también sirve un número de teléfono o una dirección postal.
  • Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley.
  • Una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo protesta de decir verdad (so pena de perjurio), de que usted está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

#Contranotificaciones conforme a la DMCA

Por otro lado, si usted considera que su material fue retirado por error, puede presentar una contranotificación por escrito. Incluya la siguiente información:

  • Una firma física o electrónica, o la firma de la persona autorizada para actuar en su nombre.
  • Una descripción del material que fue retirado.
  • Una descripción de dónde aparecía el material en los productos de Netlandish antes de su retiro.
  • Su nombre y datos de contacto para que podamos responderle. Preferimos una dirección de correo electrónico, pero también sirve un número de teléfono o una dirección postal.
  • Una declaración, bajo protesta de decir verdad (so pena de perjurio), de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o deshabilitado como resultado de un error o de una identificación equivocada.
  • Una declaración de que usted acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito del distrito judicial en el que se encuentra su domicilio o, si su domicilio está fuera de los Estados Unidos, del Distrito Central de California (donde se ubica Netlandish).
  • Una declaración de que usted aceptará la notificación de actos procesales por parte de la persona que presentó la notificación original conforme a la DMCA o de un representante de esa persona. (En otras palabras, usted ha designado a esa persona para recibir documentos en su nombre).

#Dónde enviar las notificaciones

Puede enviarnos reclamaciones por infracción de derechos de autor o contranotificaciones conforme a la DMCA por cualquiera de los siguientes medios:

Por correo electrónico: abuse@netlandish.com

Por correo postal: Netlandish Inc., 5200 Clark Ave, #832, Lakewood CA 90714, USA

Esta política y este proceso se aplican a cualquier producto creado y propiedad de Netlandish Inc. Esto incluye AnyHow, HelpYouFindMe, LinkTaco y Ponch.

About this wiki

commit 74ad634d67534623fc64d271ae40203be264384b
Author: Peter Sanchez <peter@netlandish.com>
Date:   2026-10-13T17:04:02-06:00

adding Spanish translations for relevant policies
Clone this wiki ("master" branch)
https://git.code.netlandish.com/~netlandish/policies (read-only)
git@git.code.netlandish.com:~netlandish/policies (read/write)